Know the best credit card to use for every purchase and maximize points, miles, and cash back — without linking your bank account.